La secció de descoberta de l'Alsàcia i el Baden, seguint l'herència dels centres excursionistes a Catalunya, vol descobrir i donar a conèixer aquestes terres renanes i especialment el massís dels Vosges i de la Selva negra. A l’Alsàcia, el Club Vosgien ( https://club-vosgien-strasbourg.net) i al Baden,  el Schwarwaldverein (https://schwarzwaldverein.de ) mantenen i tenen una xarxa de rutes i de camins perfectament senyalitzats i amb equipaments de pernoctació propis. 

Des d'aquesta secció, volem donar a conèixer més a fons el paratges que ens ofereix el territori, descobrir indrets nous, promoure l'activitat excursionista i de descoberta de la natura entre els membres de l'Ateneu , tot endinsant-nos pels boscos dels Vosges i de la Selva negra. 

Aquesta secció també prepara una sortida anual a terres dels Països catalans per a donar a conèixer a amics i amigues de l'Alsàcia i del Baden amb l’objectiu de presentar les terres catalanes des d'una visió pròpia, presentant així de manera directa la realitat de la llengua i la cultura catalanes des del coneixement del territori.